Congreso Celebrado
del 9 al 22 de
Septiembre de 2002

Versió en català Versión en castellano English Version Version en français Versão em português
"CULTURA & POLÍTICA & CIBERESPACIO" - I CONGRESO ONLINE DEL OBSERVATORIO PARA LA CIBERSOCIEDAD - El OCS ha llegado a un acuerdo de colaboración con INTERNOSTRUM (http://internostrum.com) para que nuestro Congreso ONLINE sea una plataforma de prueba de su sistema de traducción automática. Este acuerdo permitirá que todos los contenidos científicos del Congreso se puedan traducir del catalán al castellano y viceversa, con el objetivo de garantizar la participación en ambas lenguas de forma igualitaria - - - - "CULTURA & POLÍTICA & CIBERESPAI" - I CONGRÉS ONLINE DE L'OBSERVATORI PER A LA CIBERSOCIETAT - L'OCS ha arribat a un acord de col.laboració amb INTERNOSTRUM (http://internostrum.com) per a que el nostre Congrés sigui una plataforma de prova del seu sistema de traducció automàtica. Aquest acord permetrà que tots els continguts científics del Congrés es puguin traduir del castellà al català i vice versa, amb l'objectiu de garantir la participació en ambdues llengües de forma igualitària - - - -


........................... ............ ...... ...
............ "Cultura & Política @ CiberEspacio" es el título que elegimos para
este 1er Congreso ONLINE del Observatorio para la CiberSociedad
....... Estudiosos del CiberEspacio de todo el mundo y procedentes de muy
diversas disciplinas de las ciencias sociales y humanas
trabajando/contrastando qué hay tras el enjambre tecnológico de Internet
........ Un espacio de reflexión y debate desde y para la Red
...... Un proyecto de trabajo colaborativo tan novedoso en
su temática como en su formato ..........................
........................... ............ ...... ...
Patrocina:
Fórum Universal de las Culturas - Barcelona 2004
Colaboran:
INTE - Implantación de Nuevas Técnicas Empresariales, S.L.
ICTnet - Comunidades virtuales Profesionales en lengua española
DURSI - Generalitat de Catalunya
MEDDIA - Iniciatives Culturals i Comunicació
RedIRIS - Red Española de I+D
interNOSTRUM - Sistema de Traducció Automàtica català-castellà