Difundir ampliamente. Gracias
Please Disseminate Widely. Thank you.
Priere de faire circuler. Merci.

*** INVITATION À PARTICIPER ET À PRÉSENTER DES COMMUNICATIONS ***
Inclusion, diversité et équité de genre.
Créer des RÉSEAUX hispaniques pour le développement ? Groupe de travail [GT70]
- IIe Congrès on-line OCS Vers quelle Société du Savoir ?
Langues du congrès : Catalan, Espagnol, Galicien, Anglais et Portugais
http://www.cibersociedad.net/congres2004/index_es.html
Versions disponibles du texte de présentation : CA, ES, EN, GL, FR
Langues du GT70 pour le débat : ES, EN.

**********************************************************
Août 2004

Avec ce groupe de travail nous prétendons ouvrir un débat sur la Société du Savoir et l'Équité de Genre.

Le premier objectif de ce congrès est de remettre en question et d'analyser avec une perspective critique ce discours. Découvrir sa genèse, son développement et ses implications pour les différentes sphères de la réalité sociale, à savoir, la politique, l'économie et la société. La notion de Société de la Connaissance répond elle à une analyse de la réalité sociale, est-ce un outil politique ou simplement un concept vide entre les mains du stablishment ? Une grande variété de groupes de travail et le débat, depuis différents endroits du monde, ouvrent ses convocations et ses appels à la participation et la présentation de communications.

Le(s) nous invitons à PARTICIPER au groupe de débat Inclusion, diversité et équité de genre. Créant des FILETS espagnols pour le développement ?
http://www.cibersociedad.net/congres2004/grups/grup.php?idioma=es&id=70

Dans ce groupe (nº70) nous proposons de débattre sur une triple nécessité :

1. la nécessité de démocratiser l'accès et la diffusion de la connaissance comme base d'une citoyenneté en termes d'égalité et d'équité de genre.

2. la nécessité de réviser les critères de définition et l'usage des TIC dans le développement de la Société de la Connaissance,

3. la nécessité de créer des RÉSEAUX d'échange de connaissance et les expériences pour l'intégration de la perspective de genre dans le développement, depuis et avec la communauté espagnole élaborer des propositions inclusives dans la Société de la Connaissance.

Pour cela, nous prendrons comme points de départ les recommandations du WSIS-GC au sommet de la Société de l'Information de Genève, en décembre de 2004, ainsi que que la discussion électronique GENDERICT sur l'Information, les technologies de la communication et l'égalité de genre qui s'est déroulée dans le cadre du programme Gendernet de la Banque Mondiale du 10 mai le 10 juin 2004.

L'intention est d'élaborer des propositions pour le prochain sommet du WSIS de Tunis, en Novembre 2005.

Nous vous invitons à PRÉSENTER UNE COMMUNICATION sur une de ces questions, en anglais ou en espagnol, selon votre préférence.
Dans le cas de notre Groupe de Travail ce peuvent être des textes de réflexion d'environ 10 pages (à peu près 3000 mots) ou des présentations de cas depuis 5 pages (à peu près 1500 mots), jusqu'à un maximum de 30 pages.

Plus d'information pour présenter des communications dans le web du Congrès :
http://www.cibersociedad.net/congres2004/grups/normes.php?idioma=es

Pour n'importe quel éclaircissement sur la présentation de communications ou d'autres affaire, s'il te plaît il contacte le groupe de coordination, à travers le formulaire du web,
http://www.cibersociedad.net/congres2004/contacte/con_coords.php?idioma=es&id=70

DATES IMPORTANTES

Le délai pour présenter des communications : jusqu'au 7 Octobre 2004.
Publication du programme officiel du Congrès - et communications - 21 d'Octobre 2004
Durée du IIe Congrès on-line : depuis le 2 au 14 Novembre 2004

En espérant que cette information soit de son intérêt nous vous attendons à > > > http://www.cibersociedad.net/congres2004/grups/grup.php?idioma=es&id=70

Salutations cordiales,

Anne le Maignan (www.generourban.org ) 
Carmen Castro (www.singenerodedudas.com )

****************************************************
[GT70] Coordination et Comité d'Appui du Groupe de Travail
Inclusion, diversité et équité de genre.
Créer des RÉSEAUX hispaniques pour le développement ? Groupe de travail
http://www.cibersociedad.net/congres2004/grups/grup.php?idioma=es&id=70
IIe Congrès on-line OCS
http://www.cibersociedad.net/congres2004/index_es.html
****************************************************